UNE CAPITALE EN MOUVEMENT PENDANT TOUTE UNE NUIT

L’édition 2025 de l’ING Night Marathon Luxembourg a réuni compétition, spectacle urbain et plaisir collectif.

Le samedi 31 mai 2025, environ 17 000 coureurs ont participé aux différentes épreuves organisées dans Luxembourg-Ville. Près de 2 000 personnes ont parcouru la distance complète du marathon, tandis que les autres participants se sont engagés sur le semi-marathon et les formats complémentaires.

VOIR LE REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE

image.png


L’ÉDITION 2025 EN BREF

Les principaux repères de la course, présentés de manière directe.

Repère Information
Date Samedi 31 mai 2025
Lieu d’arrivée Luxexpo The Box, Kirchberg
Participation Environ 17 000 coureurs
Marathon hommes James Dunn — 2 h 29 min 04 s
Marathon femmes Edith Stiepel — 3 h 12 min 32 s
Semi-marathon hommes Benjamin Polin — 1 h 05 min 56 s
Semi-marathon femmes Teresa Frank — 1 h 21 min 50 s

James Dunn et Benjamin Polin ont établi de nouveaux records de parcours dans leurs épreuves respectives.

CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS


MARATHON 42,195 KM

Une course remportée par James Dunn et Edith Stiepel, avec deux athlètes luxembourgeois sur le podium.

JAMES DUNN — VAINQUEUR DU MARATHON HOMMES

Une victoire luxembourgeoise accompagnée d’un nouveau record du parcours.

James Dunn s’impose en 2 h 29 min 04 s. Caleb Trabitzsch termine deuxième en 2 h 33 min 45 s. Luc Scheller prend la troisième place en 2 h 37 min 38 s.

EDITH STIEPEL — VAINQUEURE DU MARATHON FEMMES

Un podium féminin resserré, avec Karin Schank à la troisième place.

L’Allemande Edith Stiepel remporte la course en 3 h 12 min 32 s. Tatiana Proca se classe deuxième en 3 h 15 min 01 s, devant la Luxembourgeoise Karin Schank en 3 h 15 min 54 s.


SEMI-MARATHON 21,097 KM

Deux victoires nettes et un nouveau record masculin du parcours.

BENJAMIN POLIN — VAINQUEUR DU SEMI-MARATHON HOMMES

Le Français signe le meilleur temps de la soirée sur le semi-marathon.

Benjamin Polin gagne en 1 h 05 min 56 s. Simon Bong prend la deuxième place en 1 h 09 min 52 s, devant João Cruz en 1 h 13 min 08 s. Eric Gonderinger est le premier Luxembourgeois en 1 h 16 min 27 s.

TERESA FRANK — VAINQUEURE DU SEMI-MARATHON FEMMES

Une victoire allemande devant Michelle Trumm et Tine Hausmann.

Teresa Frank s’impose en 1 h 21 min 50 s. Michelle Trumm termine deuxième en 1 h 22 min 53 s et Tine Hausmann troisième en 1 h 24 min 16 s. Anne Reiser est la première Luxembourgeoise en 1 h 25 min 50 s.


UNE COURSE NOCTURNE DANS LUXEMBOURG URBAIN

Le parcours relie les quartiers et transforme la ville en décor sportif.

L’ING Night Marathon se distingue par son horaire nocturne et par la place importante accordée à l’ambiance. Les coureurs traversent plusieurs quartiers de Luxembourg-Ville avant de rejoindre l’arrivée au Kirchberg. Le public, les bénévoles, l’éclairage et la musique participent à l’identité visuelle de l’événement.

La participation annoncée de 17 000 coureurs illustre l’ampleur de la manifestation. Derrière ce chiffre se trouvent des objectifs très différents : viser un classement, terminer une première longue distance, courir en équipe ou simplement partager une soirée sportive.


MON REGARD PHOTOGRAPHIQUE

Les photos parlent d’elles-mêmes.


SOURCES ET RÉSULTATS

Des liens courts et utiles pour vérifier les chiffres et les classements.

Résultats officiels — ING Night Marathon : la page de référence de l’organisation pour consulter les classements complets.

RTL Today — Résultats de l’édition 2025 : les podiums du marathon et du semi-marathon, avec les chronos et les principaux chiffres de participation.

Chronicle.lu — Victoire et record de James Dunn : un compte rendu centré sur la victoire luxembourgeoise du marathon masculin.


À PROPOS DE MON TRAVAIL

Une photographie sportive claire, documentaire et attentive aux personnes.

Je suis Patrick Schanen, photojournaliste et photographe sportif au Luxembourg. Je réalise des reportages pour les médias, les organisations, les clubs, les partenaires et les athlètes. Mon travail couvre la course, mais aussi l’avant-départ, l’arrivée, les bénévoles, le public et le contexte urbain.

Pour une couverture photographique, une publication ou une demande de licence : [email protected]

<aside>

Une sélection lisible de mes autres reportages consacrés à la course à pied.

ING NIGHT MARATHON LUXEMBOURG 2026

L’édition suivante, avec environ 18 000 participants et les victoires de Bart Janssen et Tatiana Proca.

</aside>

<aside>

JENNY GLODEN — SEMI-MARATHON 2026

Un reportage consacré à la victoire de l’athlète luxembourgeoise.

</aside>

<aside>

BROSCHTKRIIBSLAF 2025

Une course solidaire organisée pour sensibiliser au cancer du sein.

</aside>

<aside>

KULTURLAF 2025

Une rencontre entre compétition, culture et participation populaire à Esch-sur-Alzette.

</aside>

<aside>

LUXEMBOURG CITY RUN 2025

Une course urbaine after-work centrée sur le plaisir et l’énergie collective.

</aside>

<aside>

UNICEF RUN FOR EVRY CHILD 2025

Une course caritative organisée dans la Vallée de la Pétrusse.

</aside>

<aside>

TRAIL DES MINES À RUMELANGE 2025

Un trail marqué par son environnement industriel et son passage dans une ancienne mine.

</aside>

<aside>

LA COURSE DE LIMPERTSBERG 2025

Une course de quartier intergénérationnelle organisée à Luxembourg-Ville.

</aside>